Guia de viaje de

Budapest

Isla Margarita

En el corazón de Budapest, en el medio del río Danubio, se alza la Isla Margarita. Un oasis verde en el caos de la ciudad que esconde muchos rincones que tienes que descubrir en tu viaje a Budapest.

Isla Margarita - Qué ver en Budapest - Guía de viaje Budapest - Buendía Tours
Vista aérea de Isla Margarita, entre dos de los puentes de Budapest

Con 2,5 km de extensión, Isla Margarita ha sido desde la década de 1870 un área recreativa en el centro de Budapest. Con llamativos parques, ruinas antiguas e instalaciones deportivas, el Puente Margarita y el Puente Arpad son los dos puntos únicos puntos de acceso (al menos que quieras llegar navegando por el Danubio, claro).

Igual que Londres tiene Hyde Park, Milán tiene Parco Sempione, Madrid tiene El Retiro y Nueva York tiene Central Park… Budapest tiene su preciada Isla Margarita. ¡Vamos a conocer qué ver y qué hacer en Isla Margarita!

Historia de Isla Margarita en Budapest

La historia de Isla Margarita es interesante y única. Antiguamente, era conocida como la “Isla de los conejos” y era una reserva de caza para la realeza. Pero este no fue el único nombre con el que se nombraba a la isla: Isla de los Señores, Isla de Buda, Isla de la Virgen María… 

Después de la invasión mongola, el rey húngaro fundó un convento de monjas en la isla y aseguró que su hija Margarita viviría allí si las tropas húngaras conseguían recuperar el país de los invasores.

Poco tiempo después, los mongoles abandonaron Hungría y, fiel a su promesa, el rey Béla envió al convento a la joven Margarita, de solo 11 años, que luego pasaría a ser conocida como Santa Margarita, a quien todavía se le venera en el país en la actualidad. Es desde ese momento que la isla de Budapest pasa a llamarse Isla Margarita.

Hoy, Isla Margarita es un parque público, conectado principalmente a la ciudad, como ya hemos dicho, por el Puente Margarita. Es, junto a Parque Városliget, el espacio más popular de la ciudad entre sus habitantes para pasar la tarde y relajarse haciendo deporte o simplemente paseando.

Qué ver en Isla Margarita

Isla Margarita puede recorrerse de un extremo a otro en aproximadamente 45 minutos, y en una hora y media di quieres recorrer la isla por su circuito circular. Para ser un área “pequeña”, en ella se encuentran algunos de los lugares más interesantes de Budapest, como algunos bares y restaurantes históricos, pero también parques, senderos, atracciones…

Torre del Agua en Isla Margarita - Qué ver en Budapest - Guía de viaje Budapest - Buendía Tours
Uno de los jardines de Isla Margarita con la Torre del Agua al fondo

Torre del Agua

La Torre de Agua, de estilo Art Nouveau e inaugurada en 1913, fue el primer edificio de hormigón armado erigido en Budapest. En su día fue considerado tecnología punta, con una estructura octogonal de 57 metros de altura que sostenía un tanque de agua de 600 millones de litros, aunque con el tiempo dejó de usarse. 

Hoy, la Torre de Agua de Isla Margarita es un sitio protegido del Patrimonio Mundial, restaurado principalmente para darle uso como lugar de celebración y desde donde disfrutar de una vista panorámica de 360 grados de la isla.

Ruinas del Convento de Santa Margarita

Isla Margarita fue hogar de muchas órdenes religiosas a lo largo de la historia. El convento dominicano del siglo XIII, construido en honor a la Virgen María, es uno de los ejemplos más clásicos de complejos monásticos medievales. 

Las monjas abandonaron el monasterio durante la ocupación turca, pero el convento y la orden en sí eran muy ricos y poderosos porque se decía que la hija del rey, Margarita, había presenciado muchos milagros allí. 

Actualmente, son visibles los restos de las ruinas del monasterio, mostrando las edificaciones de varias épocas. Se puede ver la tumba de Santa Margarita y las ruinas de la Iglesia y del Convento.

Capilla de San Miguel 

Construida aproximadamente entre los siglos XII y XII, la Capilla de San Miguel es de estilo románico y funcionó como monasterio. La sacristía y la capilla del lado sur se añadieron a la Iglesia en el siglo XV. Durante la era turca, el edificio fue destruido y sus ruinas fueron descubiertas con las excavaciones de 1923, y se reconstruyó a principios de la década siguiente. 

Su campana es una de las más antiguas de Hungría, fue fundida sobre el siglo XV sobre la maestra Joana Strauss.

Fuente Musical

La Fuente Musical es uno de los puntos más visitados en Isla Margarita. La fuente se encuentra en la parte sur de la isla, cerca del Memorial del Centenario, rodeada de flores y bancos donde relajarse mientras disfrutas del espectáculo.

Cuenta con una superficie de 1.000 m² y un diámetro de 36 metros. El chorro de la Fuente musical se mueve al ritmo de la música, por lo que parece que la fuente baila junto a varios temas clásicos. Su chorro principal se eleva hasta 25 metros de altura y, por las noches, más de 225 luces de colores brindan un espectáculo único.

Fuente Musical - Isla Margarita - Qué ver en Budapest - Guía de viaje Budapest - Buendía Tours
La Fuente Musical es una de las principales atracciones de Isla Margarita

Monumento del Centenerio

El Monumento del Centenario se instaló en el sur de Isla Margarita en 1973, en honor al centenario de la Asociación y de la educación de la ciudad de Budapest en 1873 con la fusión de las otras tres ciudades a orillas del Danubio: Pest, Buda y Óbuda.

El monumento mide 4,5 metros de altura, es liso por fuera y detallado por dentro, siendo una de las principales características de la historia húngara.

Pozo Bodor

El pozo musical de Isla Margarita es una réplica exacta del primero de su tipo, construido por Péter Bodor para una ciudad de Transilvania en 1822. Esta copia se hizo en 1936 y, aunque sufrió un par de reparaciones a lo largo de los años, hoy es una de las principales atracciones turísticas de la isla, con hilo musical durante todo el día.

Se encuentra en el extremo norte de la isla, cerca del Puente Arpad. El Pozo Bodor tiene una planta redonda, con dos escaleras arqueadas a los lados y un techo de cúpula con una estatua de Neptuno en la parte superior.

Paseo de los artistas o Müvész sétany

Al norte del antiguo convento de los dominicos, está el Paseo de los artistas. A lo largo del paseo encontramos numerosos bancos donde poder descansar a la sombra de los árboles, pero lo más curioso son sus decenas de estatuas. Desde 1966, alrededor de 40 bustos de escritores, artistas y músicos húngaros, decoran el conocido Paseo de los artistas de Isla Margarita

Attila József, Milhály Csokonai, Franz Liszt o Béla Bartók, son algunos de los rostros que encontrarás si decides recorrer los caminos del paseo.

Jardín japonés

Un pequeño, pero elegante jardín japonés -Japankert- se encuentra en la parte norte de Isla Margarita. Fue fundado en los años 70 y George Magyar era el jardinero jefe, quien en ese momento creó un parque innovador y único que rápidamente se convirtió en un lugar popular para celebrar reuniones y pasar el tiempo.

En el jardín japonés encontrarás un estanque termal con vegetación y esculturas de estilo oriental, peces, un puente ornamental, una cascada artificial… y algunos otros rincones que tendrás que descubrir por ti mismo.

Jardín japonés - Isla Margarita - Qué ver en Budapest - Guía de viaje Budapest - Buendía Tours
El Jardín japonés es uno de los rincones con más encanto de Isla Margarita

Instalaciones deportivas: Piscinas Alfréd Hajós y Palatinus Strand

Dentro de Isla Margarita hay varios puntos donde practicar deporte, como la pista de atletismo, voleibol o tenis. Pero destaca sobre todo por las Piscinas Alfréd Hajós y Palatinus Strand.

Las Piscinas Alfréd Hajós, o Estadio Nacional de Natación Alfréd Hajós, cuenta con 10 carriles y una longitud total de 50 metros, plataformas de buceo de última generación, dos salas de fitness y una sauna. ¡Además, puede albergar hasta 8.000 espectadores! Fue Sede del Campeonato Europeo de Natación en 2006 y 2010

Budapest es conocida por sus baños termales e Isla Margarita tiene los suyos propios con los Palatinus Strand. Sin embargo, tienen mucho más que ofrecer: es el parque acuático más popular de Budapest con piscinas de aventura con toboganes, piscina de olas… lo que hizo que fuese nombrada como una de las mejores piscinas al aire libre del mundo.

Mini zoo

El zoo se encuentra en la costa este de Isla Margarita, su entrada es gratuita y alberga ponis, conejos, ciervos, pero principalmente mascotas y aves acuáticas. 

Aunque no es una de las paradas principales que se suele hacer cuando visitas Isla Margarita, merece la pena acercarse durante unos minutos, sobre todo su viajas a Budapest con niños.

Ubicación de Isla Margarita en Budapest

  • Isla Margarita
    • Budapest

Cómo llegar a la Basílica de San Esteban

  • Bus

    • Paradas: Margit híd, budai hídfő y Szentlélek tér