Museos de Florencia
Qué ver en Florencia
Mercato Nuovo
El antiguo Mercado de la Paja cubierto de Florencia en realidad data del siglo XI, pero ha sido llamado Mercado Nuevo desde 1551, cuando se convirtió en la sombra de una hermosa logia renacentista.
Se trata de una mercado pintoresco e interesante que vende una gran variedad de bolsos, bufandas, llaveros, joyas, tazas y souvenirs de Florencia de todo tipo. Está en el corazón de la ciudad, cerca de las principales atracciones turísticas de Florencia, como el Ponte Vecchio y la Piazza della Signoria.
Historia del Mercato Nuovo
La Loggia dei Porcellino fue construida a mediados del siglo XVI por Giovani Battista del Tasso y se utilizó como plaza de mercado. El Mercato Nuevo todavía se encuentra bajo el pabellón arqueado, proporcionando compras en el centro de la ciudad como lo ha hecho durante siglos. Hoy es principalmente un mercado turístico, donde puedes encontrar artesanías y artículos de moda.
Una antigua tradición conecta la Loggia con los orígenes de una conocida expresión italiana, finisce col culo per terra, que significa estar sin dinero y arruinado. Enclavado en el centro del pavimento, hay un círculo de mármol bicolor colocado en el centro de la Loggia, que en la Florencia renacentista funcionó como un lugar de escándalo. A los deudores los encadenaban, los obligaban a quitarse los pantalones y la ropa interior y luego les hacían golpear repetidamente el trasero contra el suelo.
La piedra también tiene un significado histórico, siendo la representación de tamaño real de una rueda de carroccio, el tradicional carro tirado por bueyes y símbolo de la República Florentina. Este carro llevaba las banderas de la Comune al campo de batalla. Alrededor de este punto, las tropas florentinas se reunían antes de la batalla.
Il Porcellino
Il Porcellino es el apodo florentino que los locales han dado a la fuente de bronce de un jabalí que está ubicada a un lado del Mercato Nuovo. La figura de la fuente fue esculpida y moldeada por el maestro barroco Pietro Tacca poco antes de 1634, siguiendo una copia italiana en mármol de un original helenístico, en ese momento en las colecciones del Gran Ducado y en la actualidad en la exhibición de la sección clásica de la Galería de los Uffizi.
El original, que fue encontrado en Roma y trasladado a Florencia a mediados del siglo XVI por los Médici, se relacionó desde el momento de su descubrimiento con el Jabalí de Calidón de la mitología griega.
El bronce de Tacca, que ha eclipsado al mármol romano que le sirvió de ejemplo, estaba pensado para ser parte de la decoración del Jardín de Boboli, pero acabó siendo trasladado al Mercado Nuevo de Florencia. La fuente se colocó en un primer momento en via Calimala, frente a la farmacia conocida como dei Cinghiale, “de jabalí” en italiano. Para que el tráfico en el mercado fuera más cómodo, se colocó finalmente mirando al sur, donde aún se mantiene como una de las principales atracciones turísticas de la ciudad.
La estatua actual es una copia moderna, fundida a finales del siglo XX por la Fundición Artística Ferdinando Marinelli y reemplazada en el año 2008, mientras que el bronce de Tacca original se encuentra resguardado en el nuevo Museo Stefano Bardini en el Palazzo Mozzi.
Quienes se acercan a ver la famosa estatua de Il Porcellino ponen una moneda en las fauces abiertas del jabalí, con la intención de dejarla caer a través de una rejilla subyacente para la buena suerte, y frotan el hocico del animal para asegurar su vuelta a Florencia. Este simple gesto ha mantenido la cara del jabalí en un estado de brillo pulido mientras que el resto de su cuerpo se ha tornado de un verde pardusco opaco.
Ubicación del Mercato Nuovo
-
Mercato del Porcellino
-
Piazza del Mercato Nuovo
- Ver en Google Maps
-
Detalles
- Lunes a Domingo - 09:00 a 18:30 h
Horario
Cómo llegar al Mercato Nuovo
- Paradas: Via Porta Rossa, 48 y Condotta
