Italia

La Bruja Befana, símbolo de la Navidad en Italia

13 de octubre de 2022

En Italia, los niños por navidad no esperan a los Reyes Magos o a Papá Noel, esperan a la Bruja Befana. Pero esta bruja es amable, aunque también trae carbón si los pequeños se han portado mal. ¿Quieres saber de dónde viene la leyenda? Te adelantamos que tiene mucho que ver con los Reyes Magos de Oriente.

Postal de la Bruja Befana - La Bruja Befana, símbolo de la Navidad en Italia - Blog - Buendía Tours
Simpática postal navideña para felicitar la llegada de La Befana en Italia

La leyenda de la Bruja Befana

Según la leyenda, la Bruja Befana se cruzó en el camino de los Reyes Magos mientras estos acudían a Belén a ver al niño Jesús. La historia cuenta que los tres Reyes se perdieron en el camino y pidieron ayuda a una buena anciana que les regaló dulces y les indicó el camino. Esa amable anciana era la Bruja Befana. Los Reyes Magos para compensarla la invitaron a ir con ellos a ver al niño Jesús, pero la bruja prefirió quedarse en casa. Momentos después, la bruja se arrepintió y salió a buscar a los Reyes Magos.

Bruja Befana - La Bruja Befana, símbolo de la Navidad en Italia - Blog - Buendía Tours
La bruja Befana es una bruja amable y simpática que reparte dulces allá por donde va

La Bruja Befana iba cargada de dulces para Jesús pero no logró encontrar a los tres Reyes. Vagó sola y por cada pueblo que pasaba, llamaba de casa en casa preguntando si vivía ahí el niño Jesús. Desde entonces, y como dice la leyenda, la Bruja Befana camina por las calles la madrugada del 6 de enero, llevando caramelos y chocolate a los niños que se han portado bien y carbón a los que han sido más traviesos. Entra en las casas y lo mete dentro de los calcetines. Pero ella siempre seguirá buscando la casa del niño Jesús. 

La Befana, al contrario que los Reyes Magos, es una anciana mayor que viste ropas raídas y va acompañada de su escoba con un enorme saco o una cesta llena de dulces. Los niños italianos la esperan con ganas al acabar la navidad. 

La canción de la Bruja Befana

Una de las tradiciones en Italia para esperar a la Bruja Befana es cantar su canción: “La Befana vien di notte, con le scarpe tutte rotte. Col vestito da romana, ¡viva, viva La Befana!” que quiere decir “La Befana viene por la noche, con los zapatos rotos y vestida de romana, ¡viva, viva La Befana!”.

Tiene otra estrofa que dice “ai bambini piccolini, lascia tanti cioccolatini, ai bambini cativoni, lascia cenere e carboni” que dice “A los niños pequeñitos deja muchos chocolatitos, a los niños muy malitos deja cenizas y carbón”.

Carbón para los niños malos - La Bruja Befana, símbolo de la Navidad en Italia - Blog - Buendía Tours
La Befana también deja carbón a los niños traviesos, aunque también sea muy dulce

Costumbres y tradiciones de la Navidad en Italia

En toda Italia hay muchas congregaciones de personas para cantar a la Befana o simplemente para intentar verla con los niños expectantes. En Venecia, las familias se juntan en góndolas y las mujeres y los gondolieri se disfrazan de la bruja buena. En Roma, se dice que a las 00h de la noche del 6 de enero, la bruja Befana se asoma a una de las ventanas de la Piazza Navona y todos van allí para verla aparecer. En realidad, también se dice que es sólo un pretexto para ir de compras a la plaza. Plaza que además se utiliza para el típico mercado navideño romano. 

La navidad en Italia es un momento mágico, sobre todo si en un mismo viaje podéis aprovechar para visitar distintas ciudades de este país. De momento, para que vayáis disfrutando de vuestro viaje por Roma, os dejamos nuestro mejor free tour navideño. 

Árboles en navidad - La Bruja Befana, símbolo de la Navidad en Italia - Blog - Buendía Tours

Regálate descubrir Italia por Navidad

Actividades en Italia

Artículo guardado en

Leer más Cerrar

Quizás te interese

Italia

Los más bellos lagos de Italia

11 de octubre de 2021

Se mire por donde se mire, Italia es una maravilla. Un país con mucho que ofrecer y al que, si todavía no has ido, debes hacerlo porque es un viaje que nunca olvidarás. Un lugar con mucho encanto en el que te enamorarás de sus espectaculares paisajes y naturaleza en la que sobresalen por encima del resto de factores sus hermosos lagos. Espacios que se han convertido en un gran atractivo turístico debido a la belleza y tranquilidad que transmiten. El país transalpino es un destino único para tus vacaciones, y sus lagos el lugar al que querrás ir y no marcharte.

Italia

Roma en Navidad: Qué ver y hacer en diciembre 2024

14 de noviembre de 2024

Visitar Roma siempre es un placer, pero si lo haces en Navidad, cuando la ciudad se llena de luces, colores y música por cada rincón, el placer se multiplica por mil. Pasear por sus calles iluminadas, explorar los mercadillos navideños y disfrutar de la gastronomía local que solo se puede degustar en los meses invernales son algunas de las experiencias que puedes disfrutar en la capital de Italia mientras esperas la llegada de los Reyes Magos. Aquí cada rincón se convierte en una postal navideña que ofrece una perspectiva cultural y festiva inolvidable. ¡Pasa estas Navidades en Roma y llévate a casa nuevas tradiciones!

Italia

La joya del sur de Italia: la Costa Amalfitana

29 de junio de 2022

La Costa de Amalfi es uno de los destinos más cautivadores de Italia. Desde las casas pintadas en colores pastel de Positano hasta el pueblo de Ravello, situada en lo alto de una colina, desde la animada Sorrento hasta la impresionante isla de Capri. Todo esto en lo alto de una costa rodeada de mares turquesas y rebosante de bonitas y bulliciosas plazas.